Nick Johansson and Klara Pil investigate new murders!
While detective Nick Johansson is taking a well-deserved vacation in Barcelona, his closest colleague Klara Pil returns to the team at the Police Headquarters in Stockholm after her cancer treatment in Germany. But neither the vacation in the sun nor the soft start after the sick leave will last for long, because at a meeting, news hits like a bomb: their team is to be disbanded. As if the shock of that wasn’t enough, Klara is subjected to a series of unpleasant threats and it goes so far that she and her family are attacked in their home. At the same time, Nick discovers something during his trip that puts a previous investigation in a completely new and extremely dangerous light…