The surly, prejudiced but goodhearted Commissioner Truut has been graciously returned from his deportation at Scania to the Stockholm Police to work with cold cases. But his life changes rapidly when a maniac starts shooting at children – Evert’s own grandson.
Once again, Ewert and his collaborators Carolina Herrera and Måns Schmidt are thrown into a furious battle against the clock. Ewert is again confronted with his many prejudices and becomes confused when he suddenly also meets love.